У меня при заправке из баллона тоже немного травило, пока одну резинку не разорвало. Штуцер из порта выбило с мощным звуковым эффектом!!! Старые резинки я ни разу не смазывал. Сейчас поставил новые, перед заправкой мажу штуцер с резинками тонким слоем силикона - ничего не травит! Попробуй, должно помочь.